祖冲之奏表送上去了，孝武帝让朝中懂历法的人士都来提意见，但没人能驳倒祖冲之。正赶上皇上不久驾崩，祖冲之的奏请没能落实。后来他出任娄县县令，谒者仆射。
●萧道成
齐高帝萧道成（427—482），字绍伯，小名斗将，出生于晋陵郡武进县东城里老宅，齐朝开国皇帝，在位四年。《南齐书·高帝纪》载，齐高帝萧道成乃“汉相萧何二十四世孙”，“姿表英异，龙颡钟声，鳞文遍体”。建元四年（482）三月初八，萧道成崩于临光殿，终年56岁，葬于武进泰安陵
原 文
初，宋武平关中，得姚兴指南车，有外形而无机巧，每行，使人于内转之。昇明中，太祖辅政，使冲之追修古法。冲之改造铜机，圆转不穷，而司方如一，马钧以来未有也。时有北人索驭驎者，亦云能造指南车，太祖使与冲之各造，使于乐游苑对共校试，而颇有差僻，乃毁焚之。永明中，竟陵王子良好古，冲之造欹器献之。
译 文
当初，宋武帝平定关中，获得姚兴的指南车，光有外形没有内部机关，每回出行使用时，都得让人在里面人工转动。昇明年间（477—479），太祖（萧道成）辅政，便让祖冲之按古法修复。祖冲之改用铜质的机关，修复后可以在进行任何转动的情况下，都始终指向一个方向，是马钧以来从未有过的杰出作品。当时有北人索驭驎，也说他能造指南车，太祖让他和祖冲之分别造之，然后让其在乐游苑里当场比试，结果索车差距太大，被毁烧掉了。永明年间（483—493），竟陵王萧子良喜好古物，祖冲之献给他一个欹器。